We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

ש​י​ר​ה + ג​י​ט​ר​ה

by Shmuel Zeltser שמואל זלצר

/
1.
ערבה 03:13
lyrics
buy track
ערבה, ערבה, זה אני שתמיד בסביבה בלי ספק כבר שמעת לא אחת על דלתך שלל שירי אהבה ערבה, ערבה, שאלה לי ולך התשובה את בצחוק או על אמת? את זוג או רק פרד? אמת? או חובה? כשכן אני טוב כמו אח -- רק קרוב לא צייד, לא זאב ולא ריבאונד אבל חם כמו מוקש -- את משחקת באש כשאת סתם מפלרטטת איתי כאן ערבה, ערבה, את עושה לי ברדק בערווה לא נותנת לגעת, מאבדת לדעת -- אותי -- בשביל מה? ערבה, ערבה, לכבודך בגינה העלווה כבר פורחת שבוע, לא יודעת מדוע זה כך, נשמה? בשביל מה לך העצב הזה הנכסף, בשביל מה לך לדחות את הנצח? מה יועל לך מחר? מה חסרנו אתמול? או שבאת ללמד אותי לקח? ערבה, ערבה, לנשים לפעמים יש תקווה שישביחו כמו יין, בלי עין הרע, מעולם לא קרה. ערבה, ערבה, נו באמת, תעשי לי טובה. כן, תחליטי מיד, זה עכשיו או לבד, זה הכל או כמעט. בשביל מה לך סוסים -- יש קומפוסט ובזול בשביל מה אבירים -- הם יחלידו והגן הנעול גם צריך קצת טיפול אחרים אחריי כבר יעידו. ערבה, ערבה, לא אני אבקש נדבה תפתחי קצת עיניים, תראי בינתיים, הזמן -- כמו משוגע, ערבה ערבה, חביבה, גם אני מחפש אהבה אבל זאת לא סיבה לסרב למסיבה של חיבה וערגה בליל אמש חלמתי חלום על חווה שבה את ואני כמו אדם וחוה לא היה בגניבה, לא לבשנו פרווה רק אהבנו לתת אהבה, ערבה.
2.
עיר אחרת 04:01
lyrics
buy track
אני אעבור לעיר אחרת אתחיל לשיר שירים אחרים לנשים אחרות והן יהיו יפות יותר ואני אהיה יותר יפה דרכן אני אכיר גברת, אישה משוחררת שסוף סוף תבין על מה אני חולם את מה אני מגדיר ככליל האושר המוחלט ויהיה לה לב שמכיל ומבין ובולט מהחולצה בשני מפלסים ותהיה לה נפש עדינה ואבא עשיר והיא תעשה אמנות שתשגע את כל העיר וכשיגמר לי מזה אני אעבור לעיר אחרת אחרת אני לא גומר את כל מה שהתחלתי לגמור אחרת הכל סתם ניירת שאני סוחב מאחור אני אעבור לעיר אחרת, אלמד שם את הכל מחדש ואשחה שם כמו דג במים עמוקים יותר - דגים שמנים יותר שוחים יש לי תוכנית מסודרת, רשומה במחברת הייתי מסביב לבלוק ולא עשו אותי בזרת חי את כל הסרט עם כתוביות וסאונד מדהים וחסרה לי רק דחיפה קטנה ואני מעבר לפסגה בשלושה ממדים ואז לחלום את החיים בעיניים פקוחות למצוא את אלוהים שבפנים, ולא לעשות לו הנחות וכשיעבור לי אני אעבור לעיר אחרת אחרת אני לא גומר את כל מה שהתחלתי לגמור אחרת הכל סתם ניירת שאני סוחב מאחור אני אעבור לעיר אחרת מקום, שבו משטרת המוסר אותי לא עוצרת, אותי לא חוקרת והחיים הם דרך משקפיים סגולים תמיד... . .
3.
שיר על הג'ירף והאנטילופה 02:12
lyrics
buy track
חם וצהוב באפריקה באמצע היבשת שם יום אחד קרה אסון ונעלמה להם הקשת הפיל המגמגם אמר איזה משהו על אירופה בקיצור, ג'ירף אחד נדלק על אנטילופה פתאום נהיה שם בלגאן ורק התוכי, זקן העם, צעק וזה היה כמו חוק: "הג'ירף גדול – הוא רואה רחוק!" "אז מה אם יש קרניים?!" הג'ירף בעצבים, "אצלנו בסוואנה היום כולם שווים! ואם המשפחה שלי לא תאשר את הנדר – אל תגידו שלא אמרתי – אני עוזב את העדר." פתאום נהיה שם בלגאן ורק התוכי, זקן העם, צעק וזה היה כמו חוק: "הג'ירף גדול – הוא רואה רחוק!" אבא-אנטילופה, מה חסר לו בחיים? עם בן כזה בבית לא חם ולא טעים וגם הגיס-ג'ירף חטף כבר את החרופה וכך עברו לביזונים הג'ירף והאנטילופה פתאום נהיה שם בלגאן ורק התוכי, זקן העם, צעק וזה היה כמו חוק: "הג'ירף גדול – הוא רואה רחוק!" רע ומר באפריקה, שברו את הכלים הג'ירף והג'ירפה בוכים בכי תמרורים אבל אין מה לעשות עם חוקים לקוניים הבת של הג'ירף בחרה חתן מהביזונים אולי הג'ירף הרים את האף, אבל האשם לא בג'ירף אלא בזה שצעק כמו חוק "הג'ירף גדול – הוא רואה רחוק!"
4.
Staring through the Sea 02:23
info
buy track
5.
אחשלי 03:16
lyrics
buy track
אח שלי, ברוך הבא! אתה הגעת עם סיבה אל המסיבה. מבסוט עליך – טוב שבאת – שמחה רבה! שב תתפנק, הכל עלי, אני אח שלך. האם הבטת מסביב, אח שלי גיבור? הכל מלא הזדמנויות, אהבה ואור. הפרצופים מחוייכים, הנשים יפות וגם המוזות שבראש שרות, שרות... זה לא עולה לך דבר להיות מאושר והחיוך בסוף היום הוא מה שנשאר. השכם בבוקר, מאוחר בלילה פשוט מרגיש כאילו זה כדאי לי... כמו יהלום שוחה בתוך הפיילה! אח שלי, תראה מה פה צומח, מתפתח פה הדור החדש, זה כל כך מורגש, מרוח בדבש! החלב על שפתותינו לא יבש, תלאות היום על פנינו, אבל בעצם לא ממש. כן, יש לנו אצבע אבל צריך את כל היד. בטוח יש יותר מ"אדם לעמל יולד". מאח שלי עד אח שלי כולם קופצים רוקדים כולנו האחים של החיים! זה לא עולה לך דבר להיות מאושר והחיוך בסוף היום הוא מה שנשאר. השכם בבוקר, מאוחר בלילה פשוט מרגיש כאילו זה כדאי לי... כמו יהלום שוחה בתוך הפיילה!
6.
המדבר הזה 04:01
lyrics
buy track
איך שזה קל ליפול, איך שזה לא מסובך לסבול, איך שאנחנו יודעים לשקול את הבעד והנגד. איך שרואים שקוף את מה שכל יום עלול לצוף, איך שאפשר להחליף פרצוף, כאילו הוא בגד. ואני רואה איך הזמן טס ואני מרגיש את הכל זז וקרב היום בו אזוז גם אני ממקומי. וזאת לא יומרה להגיד שהנסתר גלוי, להחליט שמעכשיו אני המשיח של עצמי. יש בי כל מה שצריך לצלוח את המדבר הזה! איך ענני בטון מחלחלים לתוך הגרון איך בלי משים מנמיכים את הטון כדי לירוק ארס. איך להרגיש כאב כשכל יום נשבר מחדש הלב ואם האדם לאדם זאב, אז מי פה הכבש? ואני רואה איך אתה חי ואני רואה איך אני חי וזה לא ברור מי צודק, מי טועה, מה עדיף? וזה לא ברור מאליו שהאמת היא סוג של קולב שבהיעדר אור של ממש – מהווה רק תחליף. יש בי כל מה שצריך לצלוח את המדבר הזה! יש בי כל מה שצריך לצלוח את המדבר הזה מקלות בגלגלים לא קיימים, זה רק אני הוזה, הכל מתחיל וגם נגמר בין אוזן שמאל לאוזן ימין. נוסחא כל כך פשוטה - אז למה אני קרוע לגזרים – חיים שלמים זה לא מספיק כדי לחבר את המספרים זאת מטאפיסיקה בחצי שקל, אבל אני לא מגזים. אז תברא לך את העולם שלך, תזיז קירות ותשבור רצפה, צבע הכל בצבעים שלך ותזמין את כולם לפתיחה של היום הראשון בשארית החיים שלך עוד לא הגעת לנחלה ולמנוחה ומובטחת הצלחה כי זה סוף סוף אתה. זה ברור כמו א'-ב', זה יקח שנים לחיות-לאמת זה הרגע הגיע מסר דחוף להתחיל ברצינות. העולם לא חדר המתנה. באותיות של קידוש לבנה כתוב לכל אחד בפינה של הלב בפשטות: יש בי כל מה שצריך לצלוח את המדבר הזה!
7.
קצת חופש 00:12
info
buy track
8.
מה נעשה 03:20
info
buy track
9.
שיר אפלטוני לקטינה 01:49
lyrics
buy track
היו לי הסיבות שלי לא לאמור דבר כשגילית לי את נפשך, סטרפלס על הבאר, ולא שלא עשו לי כלום כמה כוסות שיכר אבל היו לי הסיבות שלי... הפלירט שלך דומה כל כך לרגש אמיתי אבל זה לא מבלבל אותי לצאת משלוותי אם את רוצה להיות איתי אז את תהיי איתי למרות ואף על פי התעלמותי! טועה מי שאמר שטוב למות - ארצו בעד צודק מי ששומר עצמו למשהו מיוחד שתי ציפורים על עץ טוב מזיון כלאחר יד שומר נפשו ילך לישון לבד מפה לשם, סקס עם האקס, אם אין אני לך – מי? אחר חורש בשדות האש, מרוויח את לחמי. אבל אני יודע ובזה אל תילחמי: האקס שלך הוא פתרון זמני! אמת אחת שכחתי בהיותי מדי זהיר: הדרך מהרחם אל הלב היא כביש מהיר מפחיד לחשוב עד כמה טוב אותך אני מכיר וזה רק מלכתוב עלייך שיר. אני לא מתחסד ולא בטיח אני יודע מה אני צריך: אני צריך שתיכנסי אליי ישר לתוך הווריד ולא תצאי עד שאני אגיד: תצאי עד שאני אגיד. אז שיהיה בכיף עם החבר החדש-ישן כשתפרדו, אל תחפשי – לא תמצאיני כאן. וגם אם זה נראה שכן – אני לא עושה עניין. זה לא היה לגמרי בזבוז זמן.
10.
משהו חדש 02:39
lyrics
buy track
או שזה פשוט עניין של קארמה ואם אתה תשיר על אהבה, היא תבוא אליך או שזה בכלל עניין של רומנטיקה וכמות האהבה שאתה משקיע אבל צחקתי כשאמרת לי שאת רק שלי כי אין דברים כאלה – "רק" או "של" אל תסתכלי עליי כאילו חיללתי קודש את יודעת הרי, קודש אי אפשר לחלל... הגיע הזמן לשיר משהו חדש פחות מתחכם, פחות מיואש בשביל האיזון ושיפור המרגש לשיר משהו חדש אז... או שזה הכול סיפורי סבתא וכל הדייסה שתאכל לא תעשה אותך גדול וחזק או שזה בכלל עניין של פוליטיקה וחוסן המרפקים ועוצמת השיניים אבל מילדות אני לא מבחין בין שמאל לימין כי אני לא מכיר אף אחד שלא צודק ולכן אני שותק כשאתה מתפלל (זה לא נראה לך מסוכן – משא ומתן עם האל?) הגיע הזמן לשיר משהו חדש סוף סוף לעבור מהפשט לדרש בשביל צרכים נפשיים של ממש לשיר משהו חדש הגיע הזמן לשיר משהו חדש כי ככה צריך, כי ככה נדרש בשביל להיות רהוט ומלוטש בשביל התדמית וכפית הדבש בשביל בת הרב, בשביל השמש שלא יגידו "שומעים חלש" לשיר משהו חדש
11.
מצב הרוח משתפר 05:34
lyrics
buy track
קורה שנכנס לך קוץ בתחת מהבוקר ומצב הרוח נורא. ואתה תחטוף קריזה ותריב עם החבר הכי טוב שלך. עם החבר הכי טוב. ותחשוב רבאק, מספיק כבר להיות חבר שלו, 20 שנה חברים ומספיק. הוא לא מבין כלום ובכלל, די. אבל כל הערב אתה מסתובב, לא מוצא לעצמך מקום, כועס על עצמך. ובערך בשתים-עשרה וחצי אתה ניגש לטלפון ופתאום המכשיר מצלצל. אתה מרים את השפורפרת – וזה הוא. והוא אומר: "שמע אחי, אנחנו קצת הגזמנו, לא? סתם התחממנו... כן?" ואתה תגיד: כן, באמת קצת התחלקנו על השכל. טוב, אחי, ניפגש מחר ונדבר על הכל. כן, לילה טוב." אתה מניח את השפורפרת אבל מצב הרוח – השתפר. או שמגיע סוף סוף האביב. ואתה מוציא מהארון את הז'קט שאתה הכי אוהב, זה שלא לבשת מאז הסתיו. אתה לובש אותו ומרגיש איך משהו מרשרש בכיס. אתה שולח יד, שולף, וזה מאה שקל. מה זה, שטויות, השטר הזה היה שם מהסתיו. אבל מצב הרוח – השתפר. או שקרה אסון: השכן בבניין קנה איזה אוטו יד שנייה או שלישית וכל לילה האזעקה שלו מתחילה לפעול והאורות להבהב. כל לילה. ואתה חודש שלם לא ישן, מרזה, מתעצבן, חולה. ופתאום כל הלילה שקט. וגם בלילה הבא. וכל השבוע. ואתה פוגש את השכן למטה, בכניסה, ואתה שואל אותן: "מה זה, מזמן לא שומעים את האוטו שלך." והוא אומר: " בני זונות, כלבים, גנבו לי את האוטו." ואתה: "מה אתה אומר. אוי אוי אוי..." אבל מצב הרוח באותו רגע – השתפר. או שאתה טס על הכביש המהיר, לוחץ את הדוושה עד כמה שאתה יכול. טס, ופתאום מישהו מהבהב לך עם האורות הגבוהים, יעני, תיזהר – יש מנאייק. אתה מראה לו כף יד פתוחה, כהכרת תודה, מוריד את המהירות. נוסע, במהירות המותרת, ובאמת רואה מנאייק, ועוד עם רדאר. נוסע מולם, ככה בשקט בשקט, ואפילו מציץ להם בעיניים, עם חיוך קטן. נוסע הלאה, שוב מאיץ, ומזהיר את כולם עם האורות הגבוהים, וכולם מראים לך כף יד פתוחה. ומצב הרוח – משתפר. או שביום אביב, אתה הולך ברחוב בז'קט שאתה הכי אוהב, ואתה רואה בחורה יפה הולכת על המדרכה מעבר לכביש. אתה מסתכל עליה, ולפתע היא גם מסתכלת עליך, יותר משנייה אחת. מסתכל – וזהו, יותר אתם אף פעם לא תיפגשו, אף פעם לא תראה אותה יותר. אבל מצב הרוח – השתפר. או שנכנסתי לחנות, חנות ספורט, וקניתי לי נעלי ספורט. סתם נעלי ספורט, מה זה, שטויות. ואז פתאום חשבתי, אוי, אבל אני בשביל שיהיו לי נעלי ספורט חדשות לא צריך לסיים בהצטיינות את המחצית, להתנהג למופת ולהיות ילד טוב. לא, אני בנאדם מבוגר. אני יכול לקנות לעצמי נעלי ספורט.ולא רק נעלי ספורט, אני בנאדם מבוגר. יש לי חיים משלי, יש לי חברים, עבודה, כל מיני עניינים, כל מיני תוכניות מעניינות, חיים שלמים, אני בנאדם מבוגר. חשבתי לי את זה ומצב הרוח שלי – השתפר. או שפעם נסעתי לי, לא שמח לא עצוב, נסעתי לי כרגיל. נסעתי בסדר. ופתאום עוצר אותי שוטר. ואני חושב, נו מה עכשיו? אני הרי יודע שנסעתי בסדר. בני זונות, כלבים, כבר לגמרי איבדו את הצפון. בתנועה הרגילה מוציא את הרישיונות, מושיט אותם לשוטר. אבל הוא אומר:"אדוני, שם בהמשך הכביש חסום, אז תפנה בבקשה כאן, הנה כאן, תפנה, יהיה לך יותר נוח." ואני אומר: "אוי, תודה רבה! תודה, יום טוב שיהיה לך ובכלל, בהצלחה. תודה רבה." ונוסע הלאה וכל כך מתבייש שחשבתי לא טוב על בן אדם. ואני נוסע, ואני מתבייש, אבל מצב הרוח שלי – השתפר. אני מתבייש, אבל מצב הרוח – השתפר. פשוט ככה, הופ והשתפר. הוא משתפר ככה לפעמים. מצב הרוח.
12.
בואי (שיר ששרים) י 03:09
lyrics
buy track
אני יודע שאנחנו מכירים כבר שנים עוד מלפני שנולדנו, מאלף גלגולים קודמים זה נראה לך מצחיק זה שאת מתחבאת ממני שנים? יפת עיניים, גלי עצמך אליי ופתחי שערייך צמא אני אלייך כמו פרח למים, כמו נר לרגליך, מה יפו פעמיך, אחותי! קול דודי הנה זה בא, מקפץ בלבבות, מדלג בין ההמון שיגעון! זה מה שרציתי כל היום! (יונתי) אהובתי לבנת כנף, גם אני פה עף, הילד מאוהב, לא לשווא את מקועקעת על הלב שלי כמו אז גם עכשיו! וכשאבוא אל גני, האם תזהי אותי? תעלי מהמדבר ובעשן תעטפי אותי שמאלך תחת ראשי וימינך תחבקני, יא עיני, זה כל מה שצריך – קחי זאת ממני. עוד פעם חולם בהקיץ חושב עלייך, עוד פעם חולה אהבה מיילל בליל החיים שלי קיטש מאז שאת בתמונה – מי אמר חתונה? קול דודי... יונתי בחגוי הסלע – בואי גן נעול, אחותי כלה – בואי איילת השדה, וואלק בואי היושבת בגנים, בואי בואי בואי! היפה בנשים – בואי חבצלת השרון שלי – בואי שושנת העמקים – בואי יונתי תמתי, בואי בואי בואי! השבעתי אתכן בנות ירושלים, מה תעירו ומה תעוררו את האהבה עד שתחפוץ! דגלו עליי אהבה, משגיח מן החלונות, מציץ מן החרכים! ג'ה! אהבה היא התשובה, זה נכון.
13.
I Hate the Blues 04:39
info
buy track

about

אלבום הבכורה של שמואל זלצר, 2011

"חודש אחרי שהחלטתי על הפסקה מהלימודים, בעיצומו של פרויקט הגמר, נכנסתי לאולפן.
לא חשבתי על אלבום, זאת הייתה תרפיה לנפש רצוצה, לדיכאון הממאיר, לעייפות מהפקות מהוקצעות עמוסות כוח אדם.
אבל לא רק זה. רציתי לחזור למקורות שלי, לפורמט שגידל אותי, לתקליטים של ולדימיר ויסוצקי ושל בוב דילן, לשירה וגיטרה. "
(2011)

תודה לגוזבלייכן שהכל נהיה בדברו, למשפחה שלי המצומצמת והמורחבת, ללילי מרחב, לגרי בלאק, לשירה ז' כרמל, לתקליט, לקצה, לבלייז, לבצלאל, למנת"י, לליאו ליברמן, לקורין אב זאפה, לשאנן סטריט, לנתי חסיד, לליאת עטר, לאליהו נאוי, לאייל יהב, ולכל מי שהמוסיקה שלי משנה לו כהוא זה.
תודה מיוחדת ללהקה שלי -- עלא אש -- אבנר כהן, ירון מאירוב, מיכאל זכאי ומתן סעדיה. אתם אש.

טראקליסט:
1. ערבה
2. עיר אחרת
3. הסיפור על הג'ירף והאנטילופה
4. Staring Through the Sea
5. אחשלי
6. המדבר הזה
7. קצת חופש
8. מה נעשה
9. שיר אהבה לקטינה
10. משהו חדש
11. מצב הרוח משתפר
12. בואי
13. I Hate the Blues

credits

released August 17, 2011

הקלטה, מיקס ומאסטרינג ע"י גרי בלאק באולפני סאונדויל, ירושלים, אביב-קיץ 2011
ציור עטיפה -- לילי מרחב
צילום: קורין אב זאפה

מילים, לחנים, גיטרה אקוסטית, חשמלית ושירה - שמואל זלצר
מלבד: הסיפור על הג'ירף והאנטילופה(3): מילים ולחן -- ולדימיר ויסוצקי, תרגום -- שמואל זלצר; מה נעשה(8): מילים ולחן -- שאנן סטריט, גיא מר, שלומי אלון והדג נחש; מצב הרוח משתפר(11): מילים -- יבגני גרישקובץ, תרגום ולחן -- שמואל זלצר.

license

all rights reserved

tags

If you like Shmuel Zeltser שמואל זלצר, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now